My name is Murielle Akinotcho and I am Recruiter and training manager for the project which includes native Malay (Bahasa Melayu) speakers. We are hiring Target Language Experts on a contractual basis.
 
 Avant Assessment develop, write, and  deliver language assessments for various institutions such as schools and government offices. We are beginning to write a reading  and create listening comprehension exam for students of Malay who are learning the language. 
 

We are searching for  2 native speakers of Malay,( TLEs must be self-directed, well organized with strong attention to details. College-educated preferred.) who might be interested in working with us to locate authentic listening and written passages that we could use in  exams.
 
This is contractual, part-time work, and requires regular access to Internet.  The job includes finding audio passages and later on text in Malay, as well as writing a rough English rendering/translation. We pay between $55 and $160 per text depending on the length and difficulty.  Many of these texts are very simple, such as brief announcements and advertisements. It is a great opportunity for Malay speakers to not only earn extra income, but also use their language skills to share their culture.
 
I am in charge of the training sessions which last approximately
2 hours. We are using a conference call system (that allowed us to be up to 10 persons at the same time) and Internet to communicate, so you can work from home and manage your own time.
 
 
If you are interested or know somebody who might be, I am available by email  or phone. My information follow bellow.
 

Best,
 
 
Murielle Akinotcho
Recruiting &Training Manager
Avant Assessment
tel: 224-465-5509
Fax:866-898-0890
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
www.avantassessment.com 
 
Cel: (416) 996-8608
Home: (905) 660-5011